Kommentare zu: |Crime| „Matthew Corbett und die Hexe von Fount Royal“ Bd.1 https://life4books.de/2017/05/matthewcorbettunddiehexevonfountroyalbd1/ more than books Sat, 06 Jul 2024 08:19:32 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 Von: kaisu https://life4books.de/2017/05/matthewcorbettunddiehexevonfountroyalbd1/#comment-4762 Tue, 30 May 2017 06:58:08 +0000 http://life4books.de/?p=4261#comment-4762 Als Antwort auf Nicole Wagner.

Naja, die Ungereimtheiten haben Sven zum Beispiel überhaupt nicht gestört, aber Andrea und mit sind Begriffe aufgefallen, die es laut Recherche damals noch nicht soo gab. Daher tipp ich auf unbewusst negative Übersetzungen. Mir sind dann noch so Sachen aufgefallen, dass ein 40jähriger von einem um die 70jährigen als jung betitelt wird. Hätte man vermeiden können.

Warte einfach meine Kritik zum zweiten Teil ab :)
Der Band kommt glaube im August raus.

Und Endlosreihe? Also ich weiß von 10 Bänden o_O

]]> Von: Nicole Wagner https://life4books.de/2017/05/matthewcorbettunddiehexevonfountroyalbd1/#comment-4761 Mon, 29 May 2017 18:41:14 +0000 http://life4books.de/?p=4261#comment-4761 Diese Ungereimtheiten lassen mich doch zögern, denn völlig begeistert klingst du ja nicht. Trotzdem reizt es mich. Es schreckt halt doch etwas ab, dass es wohl eine Endlos-Reihe wird. Ich schaue mal, ob es noch auf die WL wandert.

]]>