Berlin. Ein normaler Tag beginnt. Im Büro des Innenministers werden neue Intrigen gesponnen. In einer Altbauwohnung versucht sich ein Polizist das Leben zu nehmen. Manche erledigen ihre typischen Morgeneinkäufe. Andere wiederum machen sich auf den Weg zur Arbeit und mittendrin gibt es plötzlich einen Anruf, der alles ändert.
Es regnet und der Privatdetektive Cal Weaver ist auf dem Heimweg. Er macht kurz Pause und will dann weiterfahren, als es plötzlich an seine Fensterscheibe klopft. Ein junges Mädchen bittet darum mitgenommen zu werden.
Eine Hitzewelle hat London erreicht. Während jeder auf niedrigster Sparflamme läuft, macht Catherine Berlin genau das Gegenteil. Ein Ladenbesitzer hat sie beauftragt, die Treue seiner Frau zu überprüfen. Sie macht sich eifrig an die Observierung, schließlich klingt alles nach einem einfachen Job, doch es kommt alles anders.
Es ist Sommer und warm. Wir schreiben das Jahr 1988. Man spricht vom heißesten Sommer seit Jahren auf Neuseeland. Entsprechend treibt es die Menschen ans Wasser. Auch Stephanie mit ihrer Mutter und den drei kleinen Geschwistern tummeln sich an diesem Tag am Lake Wanaka.
Es ist das Jahr 1980. Einen Tag vor Weihnachten. Familien, Bekannte, Einzelreisende sind mit dem Flugzeug auf den Weg zu ihren Liebsten oder wollen einfach nur Heim. Aber dann geschieht das, was sich kein Fluggast je wünscht.
Winter in Schweden. Im Simsjön-See wird eine Frauenleiche gefunden. Man identifiziert die Frau schnell. Von ihrem Ehemann wurde sie bereits als vermisst gemeldet. Doch dass alles so enden wird, hatte keiner gehofft. Während die örtliche Polizei zusammen mit der Kommissarin Anna Eiler versucht diesen Fall zu lösen, sind zwei eifrige Reporterinnen auf den gleichen Gedanken gekommen und leiten ihre eigenen Ermittlungen.
