„Der Kirche in Rom wurde eine Nachricht überbracht. Sie besagte, dass Pater Cristóvao Ferreira, den die portugiesische Jesuiten nach Japan gesandt hatten, in Nagasaki der Grubenfolter unterzogen worden sei und dem Glauben abgeschworen habe.“ (Buchbeginn)